<figure class="foto foto_w980"><span class="fondo_img"><img id="foto_gal_1" class="horizontal" src="https://ep00.epimg.net/elpais/imagenes/2020/05/31/album/1590939011_870844_1590940530_album_normal.jpg" alt="La muerte de George Floyd, un hombre negro, a causa de una brutal acción de un policía blanco de Minneapolis, ha encendido por quinto día consecutivo la mecha del resentimiento racial en el país. En la imagen, un grupo de policías antidisturbios pasa delante de un coche ardiendo en Minneapolis." width="980" height="653" /></span><figcaption class="foto-pie"><span class="foto-texto"> La muerte de George Floyd, un hombre negro, a causa de una brutal acción de un policía blanco de Minneapolis, ha encendido por quinto día consecutivo la mecha del resentimiento racial en el país. En la imagen, un grupo de policías antidisturbios pasa delante de un coche ardiendo en Minneapolis.</span></figcaption></figure> <figure class="foto foto_w980"><span class="fondo_img"><img id="foto_gal_2" class="horizontal" src="https://ep00.epimg.net/elpais/imagenes/2020/05/31/album/1590939011_870844_1590940184_album_normal.jpg" alt="Las manifestaciones han destruido comercios y edificios públicos desde Washington hasta Los Ángeles. El enorme despliegue policial por todo el país para contener la ira ha llevado hasta fuerzas militares de la Guardia Nacional en varios Estados. En la imagen, manifestantes alzan el brazo durante la protesta en Minneapolis." width="980" height="653" /></span><figcaption class="foto-pie"><span class="foto-texto"> Las manifestaciones han destruido comercios y edificios públicos desde Washington hasta Los Ángeles. El enorme despliegue policial por todo el país para contener la ira ha llevado hasta fuerzas militares de la Guardia Nacional en varios Estados. En la imagen, manifestantes alzan el brazo durante la protesta en Minneapolis.</span> <span class="foto-firma"><span class="foto-autor">JOHN MINCHILLO</span> <span class="foto-agencia">AP</span></span></figcaption></figure> <figure class="foto foto_w980"><span class="fondo_img"><img id="foto_gal_3" class="horizontal" src="https://ep00.epimg.net/elpais/imagenes/2020/05/31/album/1590939011_870844_1590940536_album_normal.jpg" alt="Cerca de la medianoche en Indianápolis, Indiana, el jefe de policía informó de que tres personas habían sido alcanzadas por disparos durante las protestas y una de ellas había muerto, informó el 'Indianapolis Star'. En la imagen, agentes de policía intentan dispersar a los manifestantes en Las Vegas." width="980" height="629" /></span><figcaption class="foto-pie"><span class="foto-texto"> Cerca de la medianoche en Indianápolis, Indiana, el jefe de policía informó de que tres personas habían sido alcanzadas por disparos durante las protestas y una de ellas había muerto, informó el 'Indianapolis Star'. En la imagen, agentes de policía intentan dispersar a los manifestantes en Las Vegas.</span> <span class="foto-firma"><span class="foto-agencia">REUTERS </span></span></figcaption></figure> <div id="elpais_gpt-MPU1" class="publi_luto_vertical" data-google-query-id="COa3pZnF4-kCFZbb4QodWccJnQ"></div> <figure class="foto foto_w980"><span class="fondo_img"><img id="foto_gal_4" class="horizontal" src="https://ep00.epimg.net/elpais/imagenes/2020/05/31/album/1590939011_870844_1590942662_album_normal.jpg" alt="El jugador de baloncesto de los Celtics de Boston, Jaylen Brown, condujo 15 horas para encabezar una marcha pacífica de protesta en Atlanta el sábado por la noche. "Esta es una protesta pacífica. Ser una celebridad, ser un jugador de la NBA no me excluye de ninguna conversación. Primero y ante todo soy un hombre negro y soy miembro de esta comunidad", manifestó." width="980" height="652" /></span><figcaption class="foto-pie"><span class="foto-texto"> El jugador de baloncesto de los Celtics de Boston, Jaylen Brown, condujo 15 horas para encabezar una marcha pacífica de protesta en Atlanta el sábado por la noche. "Esta es una protesta pacífica. Ser una celebridad, ser un jugador de la NBA no me excluye de ninguna conversación. Primero y ante todo soy un hombre negro y soy miembro de esta comunidad", manifestó.</span> <span class="foto-firma"><span class="foto-autor">STEPHEN MATUREN</span> <span class="foto-agencia">AFP</span></span></figcaption></figure> <figure class="foto foto_w980"><span class="fondo_img"><img id="foto_gal_5" class="horizontal" src="https://ep00.epimg.net/elpais/imagenes/2020/05/31/album/1590939011_870844_1590940188_album_normal.jpg" alt="El suceso de Indianápolis es el más grave hasta el momento desde que comenzaron los disturbios hace cuatro días y se generalizaron por todo el país hace dos. En la imagen, una de las manifestaciones en Las Vegas." width="980" height="653" /></span><figcaption class="foto-pie"><span class="foto-texto"> El suceso de Indianápolis es el más grave hasta el momento desde que comenzaron los disturbios hace cuatro días y se generalizaron por todo el país hace dos. En la imagen, una de las manifestaciones en Las Vegas.</span> <span class="foto-firma"><span class="foto-autor">JOHN LOCHER</span> <span class="foto-agencia">AP</span></span></figcaption></figure> <figure class="foto foto_w980"><span class="fondo_img"><img id="foto_gal_6" class="horizontal" src="https://ep00.epimg.net/elpais/imagenes/2020/05/31/album/1590939011_870844_1590940531_album_normal.jpg" alt="Los Ángeles es la ciudad a la que mira todo el país cuando hay una protesta racial por haber sido el escenario de los peores disturbios del siglo pasado. En la imagen, un joven graba con el móvil mientras varios vehículos arden tras la manifestación en Seattle." width="980" height="653" /></span><figcaption class="foto-pie"><span class="foto-texto"> Los Ángeles es la ciudad a la que mira todo el país cuando hay una protesta racial por haber sido el escenario de los peores disturbios del siglo pasado. En la imagen, un joven graba con el móvil mientras varios vehículos arden tras la manifestación en Seattle.</span></figcaption></figure> <div id="elpais_gpt-MPU2" class="publi_luto_vertical" data-google-query-id="COe3pZnF4-kCFZbb4QodWccJnQ"> <div id="google_ads_iframe_7811748/elpais_web/fotogalerias/internacional/mpu2_0__container__"></div> </div> <figure class="foto foto_w980"><span class="fondo_img"><img id="foto_gal_7" class="horizontal" src="https://ep00.epimg.net/elpais/imagenes/2020/05/31/album/1590939011_870844_1590940187_album_normal.jpg" alt="En Los Ángeles, en la noche del viernes, una pequeña protesta que apenas ocupó cuatro calles del centro había provocado amplios destrozos en comercios y se había saldado con 533 detenidos y seis policías heridos. A media tarde era evidente que la protesta de este sábado, esta vez en varios puntos de la ciudad, era más numerosa y violenta aún. En la imagen, una joven sostiene una pancarta durante una protesta frente a la Casa Blanca." width="980" height="654" /></span><figcaption class="foto-pie"><span class="foto-texto"> En Los Ángeles, en la noche del viernes, una pequeña protesta que apenas ocupó cuatro calles del centro había provocado amplios destrozos en comercios y se había saldado con 533 detenidos y seis policías heridos. A media tarde era evidente que la protesta de este sábado, esta vez en varios puntos de la ciudad, era más numerosa y violenta aún. En la imagen, una joven sostiene una pancarta durante una protesta frente a la Casa Blanca.</span> <span class="foto-firma"><span class="foto-autor">ERIC BARADAT</span> <span class="foto-agencia">AFP</span></span></figcaption></figure> <figure class="foto foto_w980"><span class="fondo_img"><img id="foto_gal_8" class="horizontal" src="https://ep00.epimg.net/elpais/imagenes/2020/05/31/album/1590939011_870844_1590940537_album_normal.jpg" alt="Agentes de policía se arrodillan durante la manifestación en Coral Gables (Florida)." width="980" height="653" /></span><figcaption class="foto-pie"><span class="foto-texto"> Agentes de policía se arrodillan durante la manifestación en Coral Gables </span></figcaption></figure> <figure class="foto foto_w980"><span class="fondo_img"><img id="foto_gal_9" class="horizontal" src="https://ep00.epimg.net/elpais/imagenes/2020/05/31/album/1590939011_870844_1590941668_album_normal.jpg" srcset="//ep01.epimg.net/elpais/imagenes/2020/05/31/album/1590939011_870844_1590941668_album_normal_recorte1.jpg 1960w, //ep01.epimg.net/elpais/imagenes/2020/05/31/album/1590939011_870844_1590941668_album_normal_recorte2.jpg 720w, //ep01.epimg.net/elpais/imagenes/2020/05/31/album/1590939011_870844_1590941668_album_normal.jpg 980w" alt="A pesar del gigantesco despliegue policial, la manifestación más numerosa se ha concentrado en la zona turística de Fairfax de Los Ángeles, donde se encuentran el Farmers Market y el centro comercial The Grove. En la imagen, saqueo en una tienda de Fairfax." width="980" height="653" /></span><figcaption class="foto-pie"><span class="foto-texto"> A pesar del gigantesco despliegue policial, la manifestación más numerosa se ha concentrado en la zona turística de Fairfax de Los Ángeles, donde se encuentran el Farmers Market y el centro comercial The Grove. En la imagen, saqueo en una tienda de Fairfax.</span> <span class="foto-firma"><span class="foto-autor">VALERIE MACON</span> <span class="foto-agencia">AFP</span></span></figcaption></figure> <div id="elpais_gpt-MPU3" class="publi_luto_vertical" data-google-query-id="COi3pZnF4-kCFZbb4QodWccJnQ"> <div id="google_ads_iframe_7811748/elpais_web/fotogalerias/internacional/mpu3_0__container__"></div> </div> <figure class="foto foto_w980"><span class="fondo_img"><img id="foto_gal_10" class="horizontal" src="https://ep00.epimg.net/elpais/imagenes/2020/05/31/album/1590939011_870844_1590940529_album_normal.jpg" alt="En la zona turística de Fairfax, los manifestantes se han enfrentado abiertamente a la policía, han quemado un vehículo oficial, han intentado entrar en los estudios de la CBS y han asaltado tiendas en el centro comercial. Entrada la noche, los enfrentamientos continuaban con intensidad en al menos dos focos en la ciudad." width="980" height="675" /></span><figcaption class="foto-pie"><span class="foto-texto"> En la zona turística de Fairfax, los manifestantes se han enfrentado abiertamente a la policía, han quemado un vehículo oficial, han intentado entrar en los estudios de la CBS y han asaltado tiendas en el centro comercial. Entrada la noche, los enfrentamientos continuaban con intensidad en al menos dos focos en la ciudad.</span> <span class="foto-firma"><span class="foto-agencia">AFP</span></span></figcaption></figure> <figure class="foto foto_w980"><span class="fondo_img"><img id="foto_gal_11" class="horizontal" src="https://ep00.epimg.net/elpais/imagenes/2020/05/31/album/1590939011_870844_1590940533_album_normal.jpg" alt="En Minneapolis, la ciudad donde ocurrió el suceso original el pasado lunes y desde donde se ha extendido la indignación a todo el país, se ha vivido el sábado la segunda noche de toque de queda. En la imagen, un grupo de jóvenes sale de un tienda de Victoria's Secret de San Francisco." width="980" height="653" /></span><figcaption class="foto-pie"><span class="foto-texto"> En Minneapolis, la ciudad donde ocurrió el suceso original el pasado lunes y desde donde se ha extendido la indignación a todo el país, se ha vivido el sábado la segunda noche de toque de queda. En la imagen, un grupo de jóvenes sale de un tienda de Victoria's Secret de San Francisco.</span></figcaption></figure> <figure class="foto foto_w980"><span class="fondo_img"><img id="foto_gal_12" class="horizontal" src="https://ep00.epimg.net/elpais/imagenes/2020/05/31/album/1590939011_870844_1590940535_album_normal.jpg" alt="Chicago, Denver, Philadelphia, Cleveland, Portland, Rochester (Nueva York), Milwaukee, Salt Lake City y Miami también han decretado toques de queda en la noche del sábado. En la imagen, un grupo de manifestantes protestan frente a la Casa Blanca." width="980" height="686" /></span><figcaption class="foto-pie"><span class="foto-texto"> Chicago, Denver, Philadelphia, Cleveland, Portland, Rochester (Nueva York), Milwaukee, Salt Lake City y Miami también han decretado toques de queda en la noche del sábado. En la imagen, un grupo de manifestantes protestan frente a la Casa Blanca.</span> <span class="foto-firma"><span class="foto-agencia">AFP</span></span></figcaption></figure> <div id="elpais_gpt-MPU4" class="publi_luto_vertical" data-google-query-id="COm3pZnF4-kCFZbb4QodWccJnQ"> <div id="google_ads_iframe_7811748/elpais_web/fotogalerias/internacional/mpu4_0__container__"></div> </div> <figure class="foto foto_w980"><span class="fondo_img"><img id="foto_gal_13" class="horizontal" src="https://ep00.epimg.net/elpais/imagenes/2020/05/31/album/1590939011_870844_1590940566_album_normal.jpg" srcset="//ep01.epimg.net/elpais/imagenes/2020/05/31/album/1590939011_870844_1590940566_album_normal_recorte1.jpg 1960w, //ep01.epimg.net/elpais/imagenes/2020/05/31/album/1590939011_870844_1590940566_album_normal_recorte2.jpg 720w, //ep01.epimg.net/elpais/imagenes/2020/05/31/album/1590939011_870844_1590940566_album_normal.jpg 980w" alt="El toque de queda sirve como instrumento legal para que la policía pueda detener a cualquier persona solo por el hecho de estar en la calle, sin causa aparente. Su uso es muy excepcional, solo en situaciones de violencia generalizada o en grandes desastres naturales, para evitar pillajes. En la imagen, varios manifestantes intentan volcar un coche de la policía en Cleveland." width="980" height="555" /></span><figcaption class="foto-pie"><span class="foto-texto"> El toque de queda sirve como instrumento legal para que la policía pueda detener a cualquier persona solo por el hecho de estar en la calle, sin causa aparente. Su uso es muy excepcional, solo en situaciones de violencia generalizada o en grandes desastres naturales, para evitar pillajes. En la imagen, varios manifestantes intentan volcar un coche de la policía en Cleveland.</span> <span class="foto-firma"><span class="foto-autor">JOHN KUNTZ</span> <span class="foto-agencia">AP</span></span></figcaption></figure> <figure class="foto foto_w980"><span class="fondo_img"><img id="foto_gal_14" class="horizontal" src="https://ep00.epimg.net/elpais/imagenes/2020/05/31/album/1590939011_870844_1590940186_album_normal.jpg" alt="La Guardia Nacional también se ha desplegado en Texas y Colorado y en la capital del país, Washington DC, donde una nueva protesta se ha concentrado frente a la Casa Blanca." width="980" height="653" /></span><figcaption class="foto-pie"><span class="foto-texto"> La Guardia Nacional también se ha desplegado en Texas y Colorado y en la capital del país, Washington DC, donde una nueva protesta se ha concentrado frente a la Casa Blanca.</span> </figcaption></figure> <figure class="foto foto_w980"><span class="fondo_img"><img id="foto_gal_15" class="horizontal" src="https://ep00.epimg.net/elpais/imagenes/2020/05/31/album/1590939011_870844_1590944207_album_normal.jpg" alt="Un recuento de Associated Press cifra en 1.400 los detenidos en 17 ciudades de Estados Unidos en estas protestas, sin contar la noche del sábado.rn" width="980" height="588" /></span></figure> Un recuento de Associated Press cifra en 1.400 los detenidos en 17 ciudades de Estados Unidos en estas protestas, sin contar la noche del sábado.