Un volcán hizo erupción en una pequeña isla del sur de Japón, y las autoridades recomendaron a los residentes que evacúen el área circundante. La primera explosión del Shindake se registró a las 9:59 hora local (0:59 GMT) y la Agencia Meteorológica de Japón activó poco después el nivel máximo de alerta en caso de erupción y recomendó la evacuación de la isla.
“El monte Shindake hizo erupción a las 10:00 de la mañana del viernes”
NHK informó de que el magma escupido por el volcán llegó hasta una de las playas de la isla, pero explicó que por el momento no se ha informado de heridos.
Imágenes de la televisión japonesa mostraban una enorme columna de humo y cenizas que escapaba del cráter.
Japón está situado en el “cinturón de fuego del Pacífico”, una zona de sismos y volcanes.
En septiembre pasado, un volcán del centro del país, el Ontake, entró violentamente en erupción y sorprendió a los montañeros. El balance fue de 57 muertos y seis desaparecidos.